10 avril 2009
Alors voici, je ressuscite mon blogue. Je prévois, à plus long terme, m'en servir pour afficher les travaux que je réaliserai en Italie. Pour l'instant, il servira à afficher divers projets des derniers mois.
La première image, produite dans le cadre du cours d'encrage et de mise en couleurs, est d'après un tableau de Caravaggio. Encrage entièrement réalisé à la main (encre de Chine et mon fidèle pinceau #3), couleurs avec Photoshop, mais rapidement. J'aime bien l'effet des ombres fortes, mais l'oeuvre originale est plus lumineuse.
C'est Saint-Jérôme, le traducteur de la Bible et saint patron des traducteurs... ça ne surprend sûrement personne, comme choix de sujet.
***
Here it is, the blog's back. Later on in the year, I figure I'll be using it to post my material from Italy, but for now, I'll just post some recent images from school projects.
The first pic, which I created for the inking and colouring course I was following this semester, is after Caravaggio. Inks entirely by hand (with India ink and my sweet, sweet #3 brush), colours quickly done in Photoshop. I like the really strong shadows, but in the end I found the original work more luminous.
The man is St. Jerome, patron saint of translators and himself translator of the Bible. No surprise that I'd have chosen him as subject...
S'abonner à :
Publier des commentaires (Atom)
2 commentaires:
I love this piece, Vanni. I've always loved Caravaggio.
Thanks! I like his stuff a lot too. He's the absolute master of dramatic lighting, and a strong influence on my drawings.
These days I'm experimenting with much more bright and colourful, almost cartoony pieces with little shadow, and I'm not convinced I like it, but I have to give it a shot - I'll post those soon.
Publier un commentaire